A "Biblia" címszó alatt azokat a bibliai helyeket gyűjtöttem egybe, amelyek a pécsi világörökség ókeresztény sírkamráinak ábrázolásairól szólnak. A magyar nyelvű változat a Szent István Társulat bibliafordítása, és mint ilyen, modernnek mondható. Az angol viszont a "King James" féle (XVII. századi) fordítás, így vannak benne archaizmusok, a német pedig a Luther féle (XVI. századi) fordítás, így abban pláne.
Mindazonáltal remélem, hogy megfelelő segítséget nyújtanak azoknak (pl. idegenvezetőknek), akik hivatásuk szerint foglalkoznak a sírkamrákkal, de azoknak is, akik "csupán" érdeklődésből foglalkoznak vele.
A bibliai részek mellett szerepel a honlapon néhány, a témát részletesebben megvilágító cikk is. Az első, Visy Zsolt a "Kereszténység Pannoniában" című írása a Paskai László bíboros 80. születésnapjára kiadott ünnepi kötetben jelent meg (ez úton is köszönöm dr. Visy Zsolt professzornak, hogy a cikk ezen honlapon való közzétételéhez hozzájárult).
A második, a "Krisztogram" arról a bronz krisztogramról szól, melyet Kárpáti Gábor régész az I. sz (Péter-Pál) sírkamra 2000. évi ásatásakor talált, és amelyet először a "Kereszténység és Államiság Baranyában" című, millenniumi kötetben publikált (ez úton is köszönöm kitüntető bizalmát és engedélyét a lelet további publikálásához!). Ez a cikk a Pécsi Szemle 2002. „nyár”-i számában, "A világörökségi krisztogram kapcsán" címmel jelent meg.
A harmadik írás, a "Mauzóleum", előadásként, "Az antik és keresztény elemek szimbiózisa a pécsi ókeresztény temető ábrázolásain" címmel elhangzott a dr. Visy Zsolt professzor által szervezett, 15 éves a régészképzés Pécsett című konferencián, 2002-ben. Kiadására a Pécsi Szemle 2004. „ősz”-i számában, a közeljövőebn kerül sor
Végezetül (letölthető változatban) csatolom a székesegyházban, PowerPoint programban "elhangzott" előadásaimat is - letölthető formában (elég nagy fájlok, úgyhogy - különösen lassú internetkapcsolat esetén - türelem is kell hozzá). A "diavetítés" során, a szóköz billentyű lenyomásával, az előadás automatikusan lejátszható.